84.-El consejo en la RB.

El capitulo del consejo ofrece, además de lo dicho ayer, un gran interés por situar al abad frente a la comunidad definiendo claramente sus atribuciones. Dejando de lado las fuentes, de que ayer ya hablamos,  nos fijamos en dos puntos importantes, en esta mirada general.
En primer lugar la insistencia  de la RB en los derechos y deberes del abad.  Los derechos  no son, como hasta hace poco se creía, sustancialmente diferente de los señalados por la RM. Pero  se los señala con una precisión acrecentada. Esto indica la preocupación que tiene de salvaguardarlos de una manera más eficaz que el RM. 

(más…)

Continuar leyendo84.-El consejo en la RB.

83.-El Consejo de comunidad.

 Cómo se han de convocar los hermanos al consejo. (3)
El cap. 3, viene a ser una continuación  del 2º para fijar la constitución de la sociedad cenobítica, al precisar el papel  que corresponde a cada uno de los miembros, en el gobierno del monasterio.
Nos encontramos con un texto de difícil interpretación. Aparentemente no lo parece, pero cuando se trata de traducir algunas de sus frases, resulta prácticamente imposible determinar con exactitud su alcance. Su carácter es complejo, sus cláusulas se suceden sin mucho orden. Recuerda desde este punto de vista, el capítulo anterior. No faltan las repeticiones, las insistencias.
 Parece que se pueden distinguir en él algunas añadiduras, en particular al final, referente al consejo de los  ancianos.
Dos palabras “precipua et minora” tienen una importancia decisiva. En los asuntos “precipuos”  corresponde  la convocación del consejo de la comunidad entera.  Para los negocios menores, el de los ancianos.
(más…)

Continuar leyendo83.-El Consejo de comunidad.

Nuestro nombre

         Son varias las tesis que avalan el nombre de Zenarruza o Ziortza, cuya etimología parece venir de Zinaurritza, del protovasco zinaurri (vascuence zihaurri, castellano yezgo o saúco menor) más el sufijo…

Continuar leyendoNuestro nombre

El pórtico

[metaslider id=3925]     Todavía antes de entrar en la iglesia tenemos que acceder al hermoso y original pórtico también del siglo XVI, con una trabajada estructura de madera decorada con…

Continuar leyendoEl pórtico

El conjunto

[metaslider id=2615]     El conjunto arquitectónico de Zenarruza es monumento nacional de Euskadi desde 1948. Su marco es pequeño pero ofrece varios aspectos que lo definen en su singularidad.  …

Continuar leyendoEl conjunto